Keine exakte Übersetzung gefunden für الموقع الأمثل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الموقع الأمثل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'Organisation des Nations Unies est la mieux placée pour faire face à ces préoccupations communes, à condition que se manifestent la volonté politique nécessaire et un engagement en faveur du multilatéralisme.
    والأمم المتحدة هي المنظمة في الموقع الأمثل لتناول الشواغل المشتركة، شريطة توفر الإرادة السياسية والتزام بتعددية الأطراف.
  • Elle est dans la meilleure position pour déterminer les besoins de réajustement des compétences et de reconversion et réagir promptement pour lui permettre de s'ajuster rapidement au marché du travail.
    وعلى هذا الأساس، تحتل الشركة الموقع الأمثل لتحديد الحاجة إلى إعادة تهيئة المهارات وإعادة التدريب والاستجابة بسرعة للتمكين من التكيف السريـع مع سوق العمل.
  • Le site web en question présentait des exemples de systèmes de télédétection par satellite et des données recueillies au moyen de ces systèmes (www.eduspace.esa.int).
    ويتضمن موقع الانترنت أمثلة وبيانات من شتى سواتل الاستشعار عن بعد )www.eduspace.esa.int(.
  • Pour d'autres exemples, voir http://www.europarl.eu.int/facts/3_3_2_fr.htm.
    (84) للاطلاع على المزيد من الأمثلة، انظر الموقع الشبكي http://www.europarl.eu.int/facts/3_3_2_en.htm.
  • Parmi les exemples, il suffira de citer le site Web officiel du Gouvernement ou la création de bases de données communes et d'un système d'archivage électronique pour les institutions de l'État.
    ومن أمثلة ذلك موقع الحكومة الرسمي على الشبكة العالمية وإنشاء قواعد بيانات مشتركة ونظام أرشيف إلكتروني لمؤسسات الدولة.
  • Ce site sera optimisé de manière à présenter un maximum de publications électroniques.
    وسيتم الوصول بهـذا الموقع الشبكـي إلى وضعـه الأمثل تماما بحيـث يضـم أكبر عـدد ممكـن من النسخ الالكترونية للمنشورات.